Pagina's

zondag 27 mei 2012

Dikke verjaardags zoenen

Hallo,

begin vorig jaar mocht ik voorbeelden maken voor de Bóóórdevol met de toen nieuwe snoesjes stempels en knipvellenvan Marianne Design.
Super leuk, want deze hebben een voor en een achterkant!

early last year i made some cards for de Bóóórdevol with then the new snoesjes stamps and 3 D sheets from Marianne Design.
Super cute because they have a front and a back side!


Ik heb het afdrukje ingekleurd met Copic.

I've coloured the image with Copic.


Dit is de binnenkant. Ik kon geen design papier vinden die bij de opgegeven kleurenstelling pasten dus heb ik effen papier gebruikt. Tekst stempel is van kars.

This is the inside. I couldn't find design paper that matched the colous i had to work with so i used  plain paper. The sentiment is from kars



De tekststempel is van Eline.

The sentiment is from Eline.



De tekstachtergrond heb ik gestempeld en is van Kars.

I've stamped the backgroundtext and it's also from Kars.


Een gezellig weekend,

Enjoy your weekend,

Colinda







donderdag 24 mei 2012

Sarah

Goedemorgen,

Goodmorning,

deze kaart heb ik gemaakt voor een collega die vandaag 50 jaar is geworden.


i made this card for a colleague. She's celebrates  her 50 th birthday today.


Ik hoop dat ze me nu nog aardig vind. :)
Het papier is van Graphic 45, de rozen en  blaadjes van Marianne Design en de 50 en poststempel van Eline.

I hope she still likes me. :)
Paper is from Graphic 45, the roses and petals are from Marianne design and the poststamp and 50 from Eline.


Ik heb deze gave digi van Just inklined ingekleurd met flexmarkers.

I've coloured this great digi from Just inklined with flexmarkers.


De binnenkant heb ik geztempeld met een Viva Decor stempel.

I've stamped the inside with a Viva Decor stamp.

Ik ben lekker vrij vandaag en ga maar eens de andere helft van mijn voortuin onkruid vij maken.
Een zonnige dag,

Today is my day of , so you can find me in the other half of my front garden getting rid of the weeds.
Have a sunny day, 

Colinda



dinsdag 22 mei 2012

Lieveheersbeestjes dame

Goedenavond,

Goodevening,

was het ook zulk lekker weer bij jullie?
Ik heb vandaag een kaart afgemaakt maar die kan ik jullie pas later deze week laten zien.
Dus dan maar een gouwe ouwe :)

did you all had such lovely weather?
Today i finished a card but i can't show it yet.
So i wanna show you this ladybug lady i made a long time ago :)



het dametje heb ik gemaakt van Fimo klei.

I made this little lady with Fimo Clay


Hier haar gezichtje van dichterbij.
Heb een aantal jaar met veel plezier een cursus fimo kleien gevolgd.
Helaas geeft Marian geen les meer.

Here's a close up of her face.
I did a course Fimo clay for a couple of years.
But unfortunatily Marian doesn't give classes anymore.

Een gezellige avond,

Have a nice evening,

Colinda

zaterdag 19 mei 2012

Sketch N Stash 87

Goedenavond,

Good evening,


deze kaart heb ik gemaakt voor de challenge bij Sketch N Stash .

this is de card i made for Sketch N Stash challenge.


Het is een grote kaart van 15x15 cm.
Papier is van Graphic 45.
Tekststempel, blaadjes en rozen zijn van Marianne Design.

It's a big card , 15x15 cm.
Papers are from Graphic 45.
Sentiment, leafs and roses are from Marianne Design.


De stempel (Don en Daisy) heb ik ingekleurd met Flexmarkers.

I've colored the image (Don and Daisy stamp) with Flexmarkers.

Een gezellige avond,

Have a nice evening,

Colinda





dinsdag 15 mei 2012

Luxe probleem.

Goedenavond,

anderhalve maand geleden heb ik bij Heidy 2 digi stempels gewonnen. Wat was ik daar blij mee maar had nog geen tijd gehad om ze te kleuren. Wel een luxe probleem want ik ben altijd  met veel plezier  voorbeelden aan het maken  voor in de winkel en er moet af en toe ook eens wat in het huishouden gedaan worden. Van de week heb ik de stofzuiger wat langer laten wachten en heb heerlijk zitten kleuren.

about one and a half month ago a won 2 digi's from Heidy. I was so happy but i didn't find the time to colour them yet. It's a luxery problem cause i spend most off my time making things for work and cleaning has to be done once in a while. Last week i let the vacuum cleaner wait a little bit longer and coloured this little sweetie.


Ik heb de digi van Mo Manning is  ingekleurd met Copics, het papier is van Bo Bunny en de teksten van Eline's words.

The digi from Mo Manning is coloured with Copic's, paper is from Bo Bunny and the sentiments are from Eline's words.




De schets die ik heb gebruikt is van The Sweet Stop ( SSS158)

I've used a sketch from The Sweet Stop (SSS158)



Een gezellige avond.

Have a nice evening,

Colinda

maandag 14 mei 2012

Roze schoentjes

Goedemorgen,

Goodmorning,

zijn jullie ook zo verwend op moederdag!

were you all spoilled on mothersday

En wat een lekker zonnetje scheen er gister. Heb heerlijk deze nieuwe slofjes af zitten maken in het zonnetje.

And what a lovely weather it was yesterday. I've completed these little cutties sitting in the sunshine!
Ben er wel achtergekomen dat het misschien slim is om ze allebei te gelijk te breien want ze verschillen toch ietsjes van grote. Kan ik mooi uitproberen bij de aardbeiensokjes, dus wordt weer vervolgd.

Maybe next time it's better to knit two at ones because now they are a little bit different in size.
 I shall try that with the strawberry socks, so to be continued.

Morgen ben ik terug met eindelijk weer eens kaartje.

Tomorrow i'll be back with finally a card.

Geniet van je dag,

Enjoy your day,

Colinda 

vrijdag 11 mei 2012

Warme voetjes.

Goedemorgen,

Goodmorning,

wat een somber weer is het toch dus ik dacht ik plaats een mooie zonnige foto.
What a gloomy weather , so i'm posting a nice sunny photo.


wat een lieverdjes hè.

Aren't they the cutest.

Ze komen uit het boekje Babysokjes breien en er staan super lieve sokjes in dus er volgen er zeker meer.
En voor het geval dat jullie het je afvragen. Nee, ik ben niet zwanger en ik word nog geen oma :)
Ik vind het gewoon leuk om te doen!

You can find the patterns in a new book that's called Babysokjes breien (knitting babysocks) and there are a lot off cuties in there so i will show you some more later.
In case you're wondering. No, i'm not pregnant and i'm not becomng a granny :)
I simply enjoy making them!

Een gezellig weekend,

Have a nice weekend

Colinda

dinsdag 8 mei 2012

Vilten fruit.

Goedenmorgen allemaal,

Good morning everyone,


afgelopen zaterdag hadden we een demo met vilt en ik had ook wat voorbeelden nagemaakt uit de Bóóórdevol.

Last saterday we had a felt demo and i've also made some examples that i found in the Bóóórdevol.
De patronen vind je in de nieuwste Pipoos Bóóórdevol.

You can find the patterns in the newest edition of Pipoos Bóóórdevol.
Zoals je ziet kun je in de appel je naalden opbergen. 

As you can see, you can store some needles in the apple.
In deze vilten peer zit een meetlint verstopt.

Inside the pear there's a tape measure.

Geniet van je dag, ondanks de regen,

Enjoy your day, despite of the rain,

Colinda










zondag 6 mei 2012

Gevonden voorwerpen.

Goedemorgen allemaal,

wat was het op koninginnedag toch schitterend weer. Had nog wat plantjes  die gepot moesten worden en ik ben op zoek gegaan naar wat potten. En kijk eens wat ik tegen kwam:

on queensday the weather was great. I had some flowers that needed to be planted so i went looking for some pots. Look what i stumbeld on:

Deze heb ik heel wat jaartjes geleden geschilderd maar past hij niet perfect bij de kleur plantjes.
De afbeelding is van Eline. Heb hem wel uitvergroot.

I've painted this a couple off years ago and it fits perfect with the colours off the flowers.
The images is from Eline and i've enlarged it.
Tijdens het zoeken kwam ik ook wat anders tegen, was helemaal vergeten dat ik deze had, dus het plan omgegooid maar vond deze perfect voor mijn nieuwe aardbeien plantjes.

While i was looking i stumbeld across something i've forgotten i had. So i changed plans because this one was perfect for my new strawberry plants.
Heb de houten bak bewerkt met verf en servetten.
En nu maar hopen dat er een heleboel lekkere aardbeitjes aan komen.

I've painted the wood and decorated it with napkins.
I hope we'll have  lots of strawberry's.

Ik ga een lekker ontbijtje maken, geniet van je zondag,

I'm off making myself  breakfast, enjoy your sunday,

Colinda



woensdag 2 mei 2012

Sol 20 April

ben gister gezellig een dagje naar Amsterdam geweest en heb nu spierpijn in mijn benen van al dat geslenter. We hebben een uur in de rij gestaan bij het Anne Frank huis, zo druk was het. Wel vreemd hoor om daar rond te lopen en te bedenken hoe ze hier geleefd hebben.

yesterday we went to Amsterdam and now i have pain in my legs from all the strolling. We stand an our in line for the Anne Frank house. It's strange walking there and imagine how they lived there.

Vrijdag 20 April was er weer SOL op de facebook pagina van Krea 'Teja' . Had nog geen tijd gehad om hem af te maken, moest meer werken i.v.m. 2 langdurig zieke collega's en ben zelf ook een paar dagen ziek geweest.

Friday 20 April there was a SOL on the facebook page off  Krea 'Teja'. Didn't had the time to finish it yet, had to work more and i was sick for a few days.


Heb de afdrukjes  ( Eline) gestempeld op kraft en ingekleurd met Derwent zonder reukloze terpentine dit keer.

I stamped the images on craft paper and coloured them with Derwent this time without the odourless terpentine.

En zo ziet de binnenkant er uit. In het schuine vakje kun je de boekenlegger doen.
Stempel, kant en creatable zijn van Marianne Design en het papier is van Graphic 45.

This is how the inside looks. You can put the bookmark in the pocket.
Stamp, lace and creatable are from Marianne Design and the paper is from Grafhic 45.

Geniet van je avond,

Enjoy your evening,

Colinda